Conditions d’utilisation
Les règles pour utiliser myhouse, en bref. En vous connectant, vous les acceptez ; sinon, merci de ne pas utiliser myhouse.
Le service
myhouse est une appli gratuite et non commerciale, gérée par Lourenço Rente, au Portugal (« nous »). Elle permet à des groupes de personnes (« maisons ») de partager dépenses, listes de courses et projets, pour un usage personnel. Il n’y a pas d’offre payante. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter tout ou partie du service, avec un préavis raisonnable quand c’est possible.
Qui peut l’utiliser
Vous devez avoir au moins 16 ans et vous connecter avec votre propre compte. Vous êtes responsable de ce qui s’y passe et de la sécurité de vos appareils. N’invitez que des personnes de confiance : chaque membre d’une maison peut voir et modifier son contenu.
Votre contenu
Ce que vous ajoutez reste à vous. Vous nous autorisez à le stocker, le traiter et l’afficher dans la mesure nécessaire pour faire fonctionner myhouse pour vous et les membres de vos maisons. N’ajoutez pas de contenu que vous n’avez pas le droit de partager, ni les données personnelles d’autrui sans bonne raison. Notre traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.
Usage loyal
Pas d’activité illégale, pas de tentative d’accès à des maisons ou comptes qui ne sont pas les vôtres, pas de surcharge ni de perturbation du service, et pas d’accès automatisé en dehors de l’API et du connecteur que nous fournissons, dans leurs limites.
Clés d’API et outils connectés
Une clé agit en votre nom. Gardez-la privée et supprimez celles que vous n’utilisez pas. Quand vous connectez un outil (un script, ChatGPT, Claude ou un autre assistant), vous choisissez de lui partager les données de vos maisons, et ce qu’il en fait relève de ses propres conditions.
Soldes et IA
Les soldes, totaux et remboursements suggérés sont calculés à partir de ce que vous saisissez, à titre pratique uniquement. Ce ne sont pas des conseils financiers, fiscaux ou juridiques : vérifiez les montants avant de payer quelqu’un. Les brouillons d’IA (listes, lignes de tickets) peuvent être faux ; vérifiez-les avant d’enregistrer.
Autres services
myhouse s’appuie sur Google pour la connexion et sur Cloudflare pour l’hébergement et l’IA. Leur disponibilité et leurs conditions ne dépendent pas de nous. Les liens comme « Ajouter à Google Agenda » ouvrent d’autres services, selon leurs propres conditions.
Aucune garantie
myhouse est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », dans les limites permises par la loi. Nous ne promettons pas qu’elle sera toujours disponible, sans erreur, ni que les données ne seront jamais perdues. Gardez vos propres traces de ce qui compte.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des pertes de données, d’argent ou de profits liées à l’utilisation de myhouse. Comme elle est gratuite, notre responsabilité totale est limitée à 50 €. Rien ici ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter, y compris vos droits de consommateur.
Partir
Vous pouvez arrêter d’utiliser myhouse à tout moment et quitter une maison depuis les Réglages. Vous pouvez supprimer votre compte dans Réglages → Zone de danger, une fois les comptes faits dans chaque maison, ou écrire à hello@joinmyhouse.app. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions.
Modifications
Si ces conditions changent, la date en haut change aussi, et nous vous prévenons dans l’appli de tout changement important. Continuer à utiliser myhouse ensuite vaut acceptation des nouvelles conditions.
Droit et langue
Ces conditions sont régies par le droit portugais, sans vous priver de la protection des consommateurs du pays où vous vivez. Elles sont rédigées en anglais ; les traductions sont fournies pour votre confort et le texte anglais prévaut.